Familjeaktivitet
En varm lördagseftermiddag hade vi salsakurs med alla familjer och mycket knytismat i det gröna. 
masjävlar...
...är vi snart allihopa! Jag lovar, sex veckor till och jag pratar mer dalmål än småländska. Jag kan ju bara tala för mig själv, men jag trivs väldigt bra här uppe. Jag bor inhyst hor trevliga familjen Björnberg, har ett stimulerande jobb ute på Främby Udde, som är både restaurang, café, camping och konferenscenter (som ni förstår är ingen dag den andra lik) på samma gång. Dessutom spelar jag fotboll på fritiden och hänger med gruppen så ofta jag kan, vilket dock på grund av avstånden oss emellan inte kan bli lika ofta som i Puerto Jimenez.
I helgen tog vår värdfamilj med oss ut och turistade på hemmaplan, i Dalarna. Vi åkte längs med Siljan och såg dalahäst-tillverkning i Nusnäs, Långbryggan i Rättvik, där vi också besökte Rättviks marknad. Sedan åkte vi vidare och såg Dalhalla och vyerna över vackra Siljan från Tällberg, innan vi via Leksand efter en lång dag styrde hem mot Falun igen. Hem, ja numera ser jag Falun som mitt hem.
I det här utbytet får man fantastiska upplevelser och helt nya synsätt. När vi anlände till Arlanda för en månad sedan så började en process, där åtminstonde jag, numera ser på mitt hemland med andra ögon. Jag uppskattar till exempel att vi har fyra årstider, ticosarna har fått stå ut med vårat tjat om tussilagos och vitsippor som om de skulle vara små underverk. Men det är de ju på sätt och vis, när naturen vaknar till liv efter en lång och kall vinter. Nu lyser vårsolen på oss i Falun och ticosarna har hängt in mössor och halsdukar i garderoben. Sommaren är på väg och den är så välkommen. Jag har också insett hur vackert vi bor och att det finns både för- och nackdelar med hur vi lever i vårt samhälle. Det finns en skönhet i svensk natur likväl som på Costa Ricas paradisstränder.
Jag hoppas att ticosarna tar in alla intryck och tar vara på tiden här, för veckorna har en tendens att springa iväg när man upplever något exotiskt i en annan kultur, tro mig, jag vet. Jag vill inte tänka på den dagen då vi måste säga hej då till varandra på Kärsögården, så det tycker jag att vi struntar i nu.
Pura vIda! Ha det gott
I helgen tog vår värdfamilj med oss ut och turistade på hemmaplan, i Dalarna. Vi åkte längs med Siljan och såg dalahäst-tillverkning i Nusnäs, Långbryggan i Rättvik, där vi också besökte Rättviks marknad. Sedan åkte vi vidare och såg Dalhalla och vyerna över vackra Siljan från Tällberg, innan vi via Leksand efter en lång dag styrde hem mot Falun igen. Hem, ja numera ser jag Falun som mitt hem.
I det här utbytet får man fantastiska upplevelser och helt nya synsätt. När vi anlände till Arlanda för en månad sedan så började en process, där åtminstonde jag, numera ser på mitt hemland med andra ögon. Jag uppskattar till exempel att vi har fyra årstider, ticosarna har fått stå ut med vårat tjat om tussilagos och vitsippor som om de skulle vara små underverk. Men det är de ju på sätt och vis, när naturen vaknar till liv efter en lång och kall vinter. Nu lyser vårsolen på oss i Falun och ticosarna har hängt in mössor och halsdukar i garderoben. Sommaren är på väg och den är så välkommen. Jag har också insett hur vackert vi bor och att det finns både för- och nackdelar med hur vi lever i vårt samhälle. Det finns en skönhet i svensk natur likväl som på Costa Ricas paradisstränder.
Jag hoppas att ticosarna tar in alla intryck och tar vara på tiden här, för veckorna har en tendens att springa iväg när man upplever något exotiskt i en annan kultur, tro mig, jag vet. Jag vill inte tänka på den dagen då vi måste säga hej då till varandra på Kärsögården, så det tycker jag att vi struntar i nu.
Pura vIda! Ha det gott
Una experiencia única
Realmente ha sido una experiencia increíble.
Desde la primera fase en Puerto Jímenez, con los días llenos de calor, la playa a cinco minutos (diez o quince para los que vivían más largo), los adorados mosquitos y cuanta cantidad de bichos raros tratando de picarnos, mordernos o llenarnos de...hasta esta segunda y última fase, aqui en Suecia, con el frío, el frío...y el frío.
Pero a pesar de esas pequeñeces, todo lo aprendido, vivido, sufrido y disfrutado no se compara con nada.
Es increíble lo mucho que llega uno a conocerse, para después mejorar aunque sea un poquito aquellos defectos o desarrollar aquellas habilidades que por alguna razón estaban ahí olvidadas entre las prioridades personales de cada quien.
Ha sido un tiempo maravilloso, compartir con los ticos, conocer nuestra propia cultura y aún más con los chuecos, Eh! digo perdón! los Suecos... Aprender a tolerarnos, compartir lo bueno y lo malo.
Pasarla bien y disfrutar al máximo.
Realmente es algo que sé que va a quedar marcado en nuestros corazones y mentes para toda la vida. Chicos! son un grupo incomparable!!! Gracias a todos...
Truthly, this experience has been incredible.
Since the first face in Puerto Jiménez, with very very hot days, the beach just 5 minutes away (10 o 15 for the ones who lived farther), our lovely friends! the MOSQUITOS!, and whatever kind of insect or animal trying to bite us or bother us...to this second and last face in Sweden, with the cold, cold, and cold.
But, against all those things, everything that we have learned, lived, suffered and enjoyed is uncomparable with nothing! Is amazing how much you can learn about yourself, to then improve even a little those defects or develop those skills that were there, for some reason, neglected among the personal priorities of everyone.
It has been a wonderful time, to share with the Costa Rican ones, to know our own culture and furthermore with the Chuecos Eh! Sorry! with the Suecos ;) ... learn how to tolerate each other, to share the good and bad things.
Having a good time and enjoying it to the maximum.
Really this is something that I know is going to stay in our hearts and minds for the whole life. Guys! You are an incomparable group!!! Thanks to all...
Desde la primera fase en Puerto Jímenez, con los días llenos de calor, la playa a cinco minutos (diez o quince para los que vivían más largo), los adorados mosquitos y cuanta cantidad de bichos raros tratando de picarnos, mordernos o llenarnos de...hasta esta segunda y última fase, aqui en Suecia, con el frío, el frío...y el frío.
Pero a pesar de esas pequeñeces, todo lo aprendido, vivido, sufrido y disfrutado no se compara con nada.
Es increíble lo mucho que llega uno a conocerse, para después mejorar aunque sea un poquito aquellos defectos o desarrollar aquellas habilidades que por alguna razón estaban ahí olvidadas entre las prioridades personales de cada quien.
Ha sido un tiempo maravilloso, compartir con los ticos, conocer nuestra propia cultura y aún más con los chuecos, Eh! digo perdón! los Suecos... Aprender a tolerarnos, compartir lo bueno y lo malo.
Pasarla bien y disfrutar al máximo.
Realmente es algo que sé que va a quedar marcado en nuestros corazones y mentes para toda la vida. Chicos! son un grupo incomparable!!! Gracias a todos...
Truthly, this experience has been incredible.
Since the first face in Puerto Jiménez, with very very hot days, the beach just 5 minutes away (10 o 15 for the ones who lived farther), our lovely friends! the MOSQUITOS!, and whatever kind of insect or animal trying to bite us or bother us...to this second and last face in Sweden, with the cold, cold, and cold.
But, against all those things, everything that we have learned, lived, suffered and enjoyed is uncomparable with nothing! Is amazing how much you can learn about yourself, to then improve even a little those defects or develop those skills that were there, for some reason, neglected among the personal priorities of everyone.
It has been a wonderful time, to share with the Costa Rican ones, to know our own culture and furthermore with the Chuecos Eh! Sorry! with the Suecos ;) ... learn how to tolerate each other, to share the good and bad things.
Having a good time and enjoying it to the maximum.
Really this is something that I know is going to stay in our hearts and minds for the whole life. Guys! You are an incomparable group!!! Thanks to all...
kolla in länken
kolla in länken till nathalies och emmas blogg dom har gjort och gör för sponsorerna!
Följ länken till höger!!!
Följ länken till höger!!!
valborg och första maj
