Una experiencia única
Realmente ha sido una experiencia increíble.
Desde la primera fase en Puerto Jímenez, con los días llenos de calor, la playa a cinco minutos (diez o quince para los que vivían más largo), los adorados mosquitos y cuanta cantidad de bichos raros tratando de picarnos, mordernos o llenarnos de...hasta esta segunda y última fase, aqui en Suecia, con el frío, el frío...y el frío.
Pero a pesar de esas pequeñeces, todo lo aprendido, vivido, sufrido y disfrutado no se compara con nada.
Es increíble lo mucho que llega uno a conocerse, para después mejorar aunque sea un poquito aquellos defectos o desarrollar aquellas habilidades que por alguna razón estaban ahí olvidadas entre las prioridades personales de cada quien.
Ha sido un tiempo maravilloso, compartir con los ticos, conocer nuestra propia cultura y aún más con los chuecos, Eh! digo perdón! los Suecos... Aprender a tolerarnos, compartir lo bueno y lo malo.
Pasarla bien y disfrutar al máximo.
Realmente es algo que sé que va a quedar marcado en nuestros corazones y mentes para toda la vida. Chicos! son un grupo incomparable!!! Gracias a todos...
Truthly, this experience has been incredible.
Since the first face in Puerto Jiménez, with very very hot days, the beach just 5 minutes away (10 o 15 for the ones who lived farther), our lovely friends! the MOSQUITOS!, and whatever kind of insect or animal trying to bite us or bother us...to this second and last face in Sweden, with the cold, cold, and cold.
But, against all those things, everything that we have learned, lived, suffered and enjoyed is uncomparable with nothing! Is amazing how much you can learn about yourself, to then improve even a little those defects or develop those skills that were there, for some reason, neglected among the personal priorities of everyone.
It has been a wonderful time, to share with the Costa Rican ones, to know our own culture and furthermore with the Chuecos Eh! Sorry! with the Suecos ;) ... learn how to tolerate each other, to share the good and bad things.
Having a good time and enjoying it to the maximum.
Really this is something that I know is going to stay in our hearts and minds for the whole life. Guys! You are an incomparable group!!! Thanks to all...
Desde la primera fase en Puerto Jímenez, con los días llenos de calor, la playa a cinco minutos (diez o quince para los que vivían más largo), los adorados mosquitos y cuanta cantidad de bichos raros tratando de picarnos, mordernos o llenarnos de...hasta esta segunda y última fase, aqui en Suecia, con el frío, el frío...y el frío.
Pero a pesar de esas pequeñeces, todo lo aprendido, vivido, sufrido y disfrutado no se compara con nada.
Es increíble lo mucho que llega uno a conocerse, para después mejorar aunque sea un poquito aquellos defectos o desarrollar aquellas habilidades que por alguna razón estaban ahí olvidadas entre las prioridades personales de cada quien.
Ha sido un tiempo maravilloso, compartir con los ticos, conocer nuestra propia cultura y aún más con los chuecos, Eh! digo perdón! los Suecos... Aprender a tolerarnos, compartir lo bueno y lo malo.
Pasarla bien y disfrutar al máximo.
Realmente es algo que sé que va a quedar marcado en nuestros corazones y mentes para toda la vida. Chicos! son un grupo incomparable!!! Gracias a todos...
Truthly, this experience has been incredible.
Since the first face in Puerto Jiménez, with very very hot days, the beach just 5 minutes away (10 o 15 for the ones who lived farther), our lovely friends! the MOSQUITOS!, and whatever kind of insect or animal trying to bite us or bother us...to this second and last face in Sweden, with the cold, cold, and cold.
But, against all those things, everything that we have learned, lived, suffered and enjoyed is uncomparable with nothing! Is amazing how much you can learn about yourself, to then improve even a little those defects or develop those skills that were there, for some reason, neglected among the personal priorities of everyone.
It has been a wonderful time, to share with the Costa Rican ones, to know our own culture and furthermore with the Chuecos Eh! Sorry! with the Suecos ;) ... learn how to tolerate each other, to share the good and bad things.
Having a good time and enjoying it to the maximum.
Really this is something that I know is going to stay in our hearts and minds for the whole life. Guys! You are an incomparable group!!! Thanks to all...
Kommentarer
Trackback
